Nothing out of the ordinary here, just the car involved is one of the two original Lamborghini Gallardos the Italian police has, and which were paired with two new LP560s last year.
While on their way from Cremona to Bologna, this car and another normal police car had avoid a reckless driver who entered on the main street without checking. Unfortunately for the policemen even if they avoided that car they crashed against some others which were parked on the side of the road it appears.
The driver suffered of a broken rib and a slightly injured vertebrae, while the passenger is basically ok. They are both in good conditions, say the doctors.
I could find only one pic of the damaged car.
Before and after.