I committed a major stuff up with my calcs and had to delete and repost after amendment. Sorry about that guys!
Sydney-based 'Wheels' magazine recently published an interesting comparo last November, between LPG Holden & Falcon (6cyls) and the new cylinder-shutoff Honda Accord V6 petrol. During the test their test region's fuel prices were 0.65c p/l for LPG and $1.50 for 91 petrol. (Diesel was more expensive again)
So lets presume your Dad lives in Oz and sells after 100,00kms when the factory warranty expires. And he is (hypothetically) interested in a family-sized sedan, as above.
There were various strengths & weaknesses between each of the vehicles. For example the Honda boot holds 450 litres, while LPG reduces the Falcon boot to a mere 408 litres
But here's the bottom line:
100,000 kms in the Honda would work out at $16,500.
The same distance by Holden equates to under $9,500 - thats a considerable $7k+ saving, representing 20~25% of new car price...
Unfortunately no diesel was included in their comparison. However it seems that an equivalent diesel car would be less competitive in either price, or performance, or fuel cost per mile - or a combination of the above.
Interesting to compare the annual emissions @ 20,000 kms travelled
("based on Wheels fuel road test fuel consumption. LPG = 15.0 grams of CO2/km. 91 RON petrol = 23.8 grams of CO2/km")
5.24 tonnes: Honda petrol
4.77 tonnes: Ford LPG
4.34 tonnes: Holden LPG